Yandex defines currency rates as "units". We convert "units" to these currencies directly using the rates.
If Google Analytics currency is not listed there, then:
1) "units" are converted to USD using Yandex rates,
2) USD is converted to your view currency using Yahoo currency rates.